Nam Chính Trọng Sinh Rồi - Chương 6
28
Tôi và Thẩm Tự vốn chỉ học cùng khoa chẳng thể tính là bạn cùng lớp
Hắn đột ngột xuất hiện khiến ít kinh ngạc
Vô số ánh mắt tò mò dồn về phía
Tôi suýt thì nhận
Giờ đây tuổi tác của cũng xấp xỉ thời điểm tử vong vì tai nạn ở kiếp
Vẫn còn nhớ dòng bình luận từng nhắc đến—kiếp sống trong nhung lụa từng làm một ngày nào
Mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ quý tộc tao nhã
Khó mà liên hệ với trẻ mặt đôi mắt mệt mỏi dáng vẻ tiều tụy
Những dòng bình luận im ắng bấy lâu bắt đầu xuất hiện
【Suýt chút nữa đã nhận nam chính】
【Người bên gì thế Hắn còn chẳng nam chính nữa đến vai nam phụ còn Cùng lắm chỉ là vai quần chúng】
【Nhìn là biết Thẩm Tự nghèo rớt mồng tơi】
【Trọng sinh gần sáu năm khởi nghiệp thất bại hết lần đến lần khác mở miệng là tự xưng từng là Thẩm tổng đuổi việc cả đống lần nghèo cũng chẳng lạ】
【Thế mà vẫn còn kén ăn suốt ngày lẩm bẩm: “ đây mỗi bữa sơn hào hải vị”】
Tôi cũng tưởng tượng nổi nghèo đến mức nào
Có lẽ…
Phải chui rúc trong căn hộ nhỏ chỉ hơn trăm mét vuông ngày ba bữa chỉ vài món nhạt nhẽo thẫn thờ nơi ban công khung cảnh rực rỡ bên bờ sông mà lòng buồn rười rượi chăng
Nghĩ thôi cũng thấy thảm thương
Hiển nhiên Thẩm Tự đã cố gắng ăn diện chỉnh tề
Thế nhưng nếp nhăn giữa chân mày vẫn tố cáo tất cả những lo lắng và áp lực mà đang gánh chịu
Hắn gần như dám ngẩng đầu nhưng vẫn cố gom hết can đảm bước đến nhẹ giọng hỏi:
“Giang Chỉ lớp cô tổ chức họp mặt biết cô cũng sẽ đến nên đến cô một chút”
“Cô… những năm qua sống ”
29
Buổi họp mặt là những chẳng mấy quen thân
Tôi dậy lịch sự chào mọi bước qua Thẩm Tự rời khỏi buổi tiệc
Hắn cam lòng vội vàng đuổi theo
Bên ngoài khách sạn mưa lớn tầm tã
Tôi tán ô bên lề đường
Còn mưa ướt sũng dáng vẻ thê lương
Hắn mấp máy môi mấy lần mãi mới lời
Rõ ràng biết câu trả lời nhưng vẫn mang theo một tia hy vọng cuối cùng dè dặt hỏi :
“Giang Chỉ cô… cô vẫn còn yêu ”
Tôi đầu nở một nụ xa cách:
“Anh Thẩm lẽ nên suy nghĩ kỹ một chút”
“Giữa chúng hình như… từng quen biết thì Nói gì đến yêu yêu”
Như mong
Kiếp từng nhận lấy tấm thẻ đen ban đầu
Và cũng từng bất kỳ ràng buộc nào với
Ngay từ đầu đến cuối chúng chỉ là hai xa lạ
Sau khi đưa câu trả lời dứt khoát bầu trời hiện lên vài dòng bình luận
càng lúc càng nhạt dần
Là dấu hiệu chuẩn biến mất
【Thật từ đầu đến cuối tiểu thư từng là một kẻ mù quáng vì yêu Dù là kiếp cô cũng bao giờ ngu ngốc đến mức dâng hết lợi ích cốt lõi ngoài】
【Mọi đoán xem tiểu thư tưởng tượng cuộc sống hiện tại của Thẩm Tự 】
【Chắc chắn là đoán 】
【May mà suýt nữa thì Thẩm Tự sống cảnh “ăn bám mà còn vênh mặt” 】
【Trọng sinh thì Thẩm Tự cuối cùng vẫn sống đúng với cuộc đời đáng lẽ sống】
30
Bình luận biến mất
Trước mắt Thẩm Tự tuyệt vọng đến mức thể thấy bằng mắt thường
Hắn ôm đầu dáng vẻ đau khổ đến tột cùng
“Là sai Khoảnh khắc trọng sinh trở về khi em vẫn từng với một câu tự tay cắt đứt mối duyên giữa hai chúng ”
“Tiểu Chỉ… kiếp đã gọi em như suốt sáu năm trời…”
“Sao thành thế Sao thể đánh mất quan trọng nhất trong đời ”
“Tiểu Chỉ em biết Anh vẫn luôn sang nước ngoài tìm em suốt những năm qua dù làm việc quần quật vẫn thể dành dụm nổi tiền vé máy bay khứ hồi và chi phí sống nửa năm bên đó”
“Rõ ràng ở kiếp ngần tiền chỉ bằng giá một chai rượu vang… … thành thế …”
Không rõ thứ đang lăn dài gương mặt là mưa nước mắt
Ánh đèn xe chớp lên
Một chiếc Maybach đỗ bên cạnh
Cửa xe mở Từ Thiếu Du che ô bước xuống
Sau khi nhận lấy túi xách Himalaya trong tay liếc phía ngạc nhiên:
“Tiểu Chỉ chẳng đây là ‘Anh Trai Trọng Sinh Khổ Đến Rách Màng’ mà mọi vẫn đồn thổi ”
“Giờ màn ‘bi kịch mưa rơi’ cũng luôn ”
Hắn cụp mắt xuống giọng nhỏ nhẹ:
“Tiểu Chỉ tuy xuất thân tan nát buff huyền học nhưng nếu em cần bi kịch đẫm nước mắt cũng thể diễn ngay một phân đoạn”
Kiếp tấm thẻ đen Thẩm Tự dứt khoát từ chối
Chính điều đó mở nhân duyên kỳ diệu giữa và Từ Thiếu Du ở kiếp
Tôi mỉm trêu ghẹo:
“Anh cần diễn khổ nhục kế… cũng đã lên ngôi ”
31 – Ngoại truyện: Thẩm Tự
Tin tức Giang Chỉ kết hôn biết qua bản tin thời sự
Lúc đó đang co ro trong căn gác lửng thuê tạm mục đích lướt điện thoại
Xung quanh hộp cơm hộp rỗng và vỏ chai nước giải khát
Những món đồ rẻ tiền kiếp buồn lấy một lần giờ là ba bữa cơm duy trì sự sống
Khuôn mặt rạng rỡ của Giang Chỉ đột ngột xuất hiện màn hình
Vẫn là thiên kim tiểu thư rạng rỡ của Giang gia dáng vẻ ung dung cao quý gì che giấu nổi
Trên bản tin rõ ràng:
Cô sắp kết hôn với công tử nhà họ Từ
Dự án hợp tác thứ hai của hai gia tộc cũng sắp lên sàn
Tôi chằm chằm nụ của Giang Chỉ xuất thần
Khoảng cách giữa chúng quá xa
Một chiếc túi cô mua chơi cũng đã bằng thu nhập mười năm làm thuê của
Trên đường phố Hải Thành chúng chẳng thể nào gặp
Điều tuyệt vọng nhất là— biết tin tức về cô chỉ thể nhờ … bản tin
Những năm trọng sinh từng nghĩ đến việc khởi nghiệp
Tôi tìm đến vài ông chủ từng hợp tác thành công với ở kiếp
Họ đều từ chối thẳng thừng
Chỉ một khi hùng hồn đảm bảo thể kiếm lời lười biếng chỉ cho một con đường:
“Thẩm phi vụ ai làm cũng thể kiếm tiền”
“Vấn đề là… ông nghĩ ai mới là thích hợp để làm”
Tôi chợt hiểu
Thành công ở kiếp của vì đầu óc thông minh càng chẳng vì là thiên tài thương trường
Mà bởi vì— Giang gia chống lưng
Là Giang Chỉ ở phía âm thầm trải đường cho
Mà khi đó đã làm gì
Tôi luôn dựng lên đầy gai nhọn che đậy sự tự ti trong lòng
Tôi tự nhận đã bao dung cho tính khí của cô
thực bao năm Giang Chỉ luôn thận trọng giữ gìn tự trọng cho
Tôi nốt tấm ảnh cưới bản tin
Một ý nghĩ táo bạo vụt lên
Tôi ngăn cản hôn lễ của cô
Ý nghĩ đó khiến máu trong sôi sục
Có lẽ—cô sẽ nhớ Biết —cô sẽ yêu
Biết —chúng vẫn thể
32 – Ngoại truyện: Thẩm Tự
Chiếc xe lao nhanh đường phố
Là chiếc xe cũ chắt bóp mua một năm làm việc cực nhọc
Hơn ba vạn tệ
Toàn bộ số tiền tích cóp
Nó thể so với chiếc Maybach của kiếp
Nghĩ đến chiếc Maybach lòng bất chợt trùng xuống
Cảnh tượng hôm nay dường như trùng khớp với kiếp
Kiếp ở ban công biệt thự nhà họ Giang tin Hứa Miểu Miểu kết hôn từ nhóm bạn học
Cũng điên cuồng cũng bốc đồng như thế
Maybach lao vút đường chân ga đạp sát sàn
Khi trong đầu chỉ một suy nghĩ—
Ngăn cản hôn lễ của Hứa Miểu Miểu
Tôi liếc đồng hồ
Ngày 18 tháng 3
Ngày Hứa Miểu Miểu kết hôn ở kiếp
Cũng là ngày Giang Chỉ kết hôn ở kiếp
Chớp mắt thân lạnh toát
Ầm—
Chỉ một giây lơ đãng xe đã đâm mạnh lan can
Khoảnh khắc mất ý thức khóe môi bất giác nở nụ mãn nguyện
Nếu còn thể trọng sinh một lần nữa trở tuổi mười tám—
Ngay khi mở mắt điều đầu tiên sẽ làm là nhận lấy tấm thẻ đen
Khi Giang Chỉ hỏi đồng ý làm bạn trai cô —
Tôi sẽ ôm chặt cô lớn tiếng :
“Giang Chỉ nguyện ý”
33 – Ngoại truyện: Thẩm Tự
Khi mở mắt một lần nữa đập mắt là trần nhà trắng toát
Và mùi thuốc sát trùng gay mũi
Tôi gắng gượng dậy
Không Giang Chỉ cũng chẳng trường học
Tôi nắm chặt tay áo blouse trắng bên cạnh nôn nóng hỏi:
“Bác sĩ đã trọng sinh Hôm nay là ngày bao nhiêu”
Vị bác sĩ liếc bằng ánh mắt phức tạp đó đầu với y tá phía :
“Đưa chụp CT thêm lần nữa đầu va mạnh tay lái thể tụ máu gây rối loạn thần kinh”
Trên mặt kính máy móc phản chiếu khuôn mặt của
Vẫn trẻ trung nhưng đầy vẻ mỏi mệt và tang thương
Là —một kẻ trắng tay còn gì cả
Tôi thất vọng cầm lấy chiếc điện thoại màn hình nứt nẻ bên cạnh
Tin tức đám cưới của Giang Chỉ tràn ngập khắp internet
Ai nấy đều xuýt xoa cảm thán đây đúng là một hôn lễ thế kỷ xa hoa mọi chi tiết đều toát lên mùi “ thiếu tiền”
Điều khiến xúc động hơn nữa là trong cuộc hôn nhân môn đăng hộ đối thật sự tồn tại tình yêu chân thành
Những năm Giang Chỉ du học cô và vị hôn phu của ở cùng một đất nước
Thế mà mỗi tháng đều bay sang châu Âu hai lần
Chưa từng gián đoạn
Những tấm vé máy bay tích thành một chồng dày
Trở thành minh chứng cho tình yêu của họ
Tôi buông điện thoại lòng ngập tràn nỗi buồn
Giang Chỉ đã kết hôn
Hứa Miểu Miểu cũng đã thành hôn đối phương vẫn là trong tấm ảnh cưới của kiếp
Chỉ còn bỏ ở nơi cũ mông lung mà hoảng loạn
Hôm xuất viện
Tôi bất ngờ gặp Giang Chỉ trong bệnh viện
Cô mặc một bộ Chanel giản dị tay khoác tay chồng
Giữa dòng cô đến rực rỡ
Tôi chống nạng cố gắng đuổi theo gọi lớn phía :
“Giang Chỉ”
Cô đầu
Tôi chờ mong đến nỗi chẳng dám chớp mắt sợ bỏ lỡ bất kỳ biểu cảm nào gương mặt cô
Ánh mắt cô lướt qua dừng vài giây chút nghi hoặc dời
Cô nhận
Sáu năm yêu của kiếp
Sáu năm từng rực rỡ sống trong nhung lụa
Giờ đây
Chỉ còn nhớ
Xưng hô lúc thì tôi lúc thì ta lúc thì nàng đọc ko đc liền mạch
Dù sao thì cx cảm ơn vì đã dịch truyện